Maja Ručević, the 2023/2024 laureate for the Ulysses Shelter project, was one of the guest authors of the Malta Mediterranean Literature Festival organised by Inizjamed. Ručević participated in the translation workshop of the same Festival alongside five other invited authors. Thus, her work was translated into other languages such as Maltese and Catalan, while she translated works of her fellow authors into Croatian. These works were then read to the Maltese public during the final two nights of the Festival.